I have long been an appreciator of illustrated text. Being a writer coming from a Fine Art background, this is perhaps not surprising, as I enjoying doing both – playing with words and images in my stories and drawings – revelling in the incredible freight and flexibility of letters and the infinite potential of the line, the mark.
From Palaeolithic cave art onwards we have illustrated our lives, representing symbolically our fears and dreams, our gods and demons, or simply the miracle of our existence: the handprint that says I am here, I exist, I belong. We have used art to express what is significant to us. For a long time art was used to express the Divine, but also to make sacred narratives relatable: in exquisite illuminated manuscripts, in beautiful Books of Hours, in the stained glass windows of medieval cathedrals, in the illustrations of canonical texts. Of course art was also used to convey power and status, in the iconography of heraldry, coats of arms, portraits of the wealthy and what they owned: landscapes were as much about who owned them as what they contained. The frame did not simply delineate the edge of the picture, it implied ownership, the border of privilege, the ha-ha divide between the haves and have-nots.
With the printing press came a new democracy that allowed, ultimately, art and text to be read, shared and owned by all sections of society. The first illustrated books were still the luxuries of the elite, but as printing presses became more efficient and economical handbills, chapbooks and broadside ballads started to be disseminated from street-corners, often with crude, but thrilling illustrations recycled for different contexts – a new song, the latest scandal, a bloody execution. Penny Dreadfuls and illustrated newspapers fed the public’s appetite for text and image. The comic strip, commonly a syndicated three-panel trick, was born. It developed into the comic book and the so-called graphic novel, now glossy full-colour affairs – largely the flagships of lucrative franchises (with shining exceptions from the smaller presses and up-and-coming artists) – but when I started reading them, they were black and white weeklies, printed on newsprint quality paper, costing a few pennies and often seen as ‘throw-away’. Fortunately I realised their worth and avidly collected them, building up my own personal library.
My obsession with comics lasted for a couple of decades, and for a while I had ambitions to become a writer or illustrator of them, but I developed a taste for more sophisticated texts, while not losing my enjoyment of illustration. My own idiosyncratic exploration of this form has led to personal favourites: the luminous ‘songs’ of William Blake; Aubrey Beardsley’s La More D’Arthur; Gustav Doré’s Paradise Lost, Rime of the Ancient Mariner, and Don Quixote; illustrated Fairy Tales, especially the work of Arthur Rackham; John Tenniel’s Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass; the magnificent editions produced by William Morris’ Kelmscott Press; and later, the Hogarth Press – John Stanton Ward’s Cider with Rosie. The simple charm of Antoine de St-Exupery’s The Little Prince; Mervyn Peake’s fabulously grotesque Gormenghast trilogy; Tolkien’s self-illustrated The Hobbit and The Lord of the Rings. Then, as my tastes developed I fell in love with the watercolours of JG Ballard’s The Drowned World (Paper Tiger); the nightmarish art of Dave McKean (who as well as providing the cover art for Neil Gaiman’s Sandman, also collaborated with Iain Sinclair of tomes such as Slow Chocolate Autopsy); Hunter S Thompson’s Fear and Loathing in Las Vegas would not be the cult classic it is without the wild art of Ralph Steadman; Patrick Ness’s A Monster Calls for me will always be the defined by the art of Jim Kay; Philip Pullman’s His Dark Materials, by the intricate motifs which emulate those of Lyra’s golden compass, the Alethiometer. When I read Neil Gaiman’s Stardust, it was Charles Vess’ illustrations which enchanted me as much as the story. It created a certain aesthetic, evocative of Victorian classics, as did Michael Chabon’s Gentlemen of the Road, a homage to the adventure novels of Rider Haggard and Conan Doyle. Visual ‘furniture’ has been deployed in fiction since experiments in the novel form began – it is there in Laurence Sterne’s 1759 Tristram Shandy with its blacked out pages, in Daniel Z Danielewski’s House of Leaves (2000), and can be found in books as recent as Iain Pears’ Arcadia (which uses an app with visual representations of narrative pathways) and Naomi Alderman’s The Power (both 2016). I knew I would always revel in these paratextual elements.
And so it is small wonder that I decided to incorporate them into my PhD novel project, The Knowing – A Fantasy. This decision was influenced by not only my lifelong ‘guilty pleasure’ but by archival research. Upon examining the primary source material of Robert Kirk, the ‘fairy minister of Aberfoyle’, I discovered within his notebooks remarkable illustrations (see my blog on ‘The Remarkable Notebooks of Robert Kirk’). Kirk also owned an exquisitely illustrated Book of Hours. Discovering the fact that the young Kirk was prone to doodling not only ‘humanised’ him, it also revealed the workings of his subconscious – a gift to a novelist attempting to bring him alive. He became more than just a formidable minister of the Presbytery, he became flesh and blood. By copying his artwork, mark by mark, I felt as though I was slipping into his skin.
And so, inspired by this, and by creative decisions around how to best present a multi-linear narrative, I decided to create a series of motifs to represent the different ‘voices’ within the text. These will provide signposts for the reader, to help them navigate around it. In the e-book version, by clicking on the embedded motif you can be taken to the ‘side-text’ (if you wish); then, when you’re done, you can return to the main text by clicking on the plectrum (which represents my main character, the musician Janey McEttrick). On our computers and phones we are used to using similar icons in the form of apps and tiles on our desktop. An unobtrusive motif can adorn a block of text like an illuminated capital in a manuscript, and it is up to the reader whether to explore or not. This feels like a more elegant solution than footnotes (which threatened to overwhelm the otherwise marvellous Jonathan Strange and Mr Norrel), and I liked the idea of hypertext links being akin to faerie portals, taking the reader-traveller to a different reality. In the end I created about 20 motifs for The Knowing, enjoying the process of selecting a suitable motif to epitomize each key character. This chimed deeply with a central plot device I deploy (a series of heirlooms which allow my protagonist to connect vicariously to her ancestors). I also created a frontispiece and an ‘eye’ motif, based upon one of Kirk’s drawings. The latter also adorns the cover and sums up the insight and illumination of those with the ‘knowing’ of the title – Second Sight.
So, with the book complete, I can add The Knowing to a list of my books I have illustrated: Spring Fall (1998); Green Fire (2004); The Bardic Handbook (2006); Oxfordshire Folk Tales (2012); Northamptonshire Folk Tales (2014) and Ballad Tales: an anthology of British ballads retold (2017), as well as a continuing series of literary walks for the Cotswold Life magazine. My love affair with text and image looks likely to continue as I continue to discover new and wonderful examples and practitioners, and I hope in the future to collaborate with other artists and writers.
Detail from the grave of Robert Kirk, by K. Manwaring 2017
Kevan Manwaring Copyright ©2017